Примеры переводов: Это хорошая идея
Русский
Кыргызский
Это хорошая идея
Бул жакшы идея
Дорога до озера хорошая?
Көлгө кеткен жол жакшы элеби?
Они думают, что это будет прекрасная идея.
Алар бул мыкты чечим деп ойлошот.
Я хочу показать вам, как ошибочное эта идея.
Бирок бул жаңылыш ой экендигин түшүндүрүп берүүнү оң көрдүм.
Хорошая тренировка от родителей было очевидно и в случае Иосифа.
Жусуп жөнүндөгү билдирүүлөрдөн көрүнүп тургандай, ал да ата-энесинен жакшы таалим-тарбия алган.
Новый абзац начинается, когда новая идея, символ, или настройка введена.
Жаңы абзац жаңы идея, образ же жагдай менен башталат.
Понятие гражданского общества и воплощает другую идею, которая из особой важности; идея свободы.
Жарандык коом түшүнүгүндө, аны менен бирдей мааниге ээ эркиндик деген ой дагы камтылган.
Это хорошая практика, даже для репортеров, работающих в специализированных изданиях и передачах.
Бул керек болсо атайын басылмалар менен телерадио берүүлөрүндө иштеген кабарчылар үчүн да пайдалуу.
Предпринимательская идея и ее технико-экономическое в контексте КР (на примере автомобильных дорог ООО).
Ишкерлик ой жана аны Кыргыз Республикасынын шарттарында ишке ашыруу мүмкүнчүлүктөрү («Highway» ЖЧК мисалында)
Идея была не совсем новый, но главным инициатива правительства создавать и управлять такой силы добровольцев было ново.
Бул идея жаңы эмес эле, бирок волонтерлордун мындай уюмун түзүү жана башкаруу жөнүндөгү өкмөттүн демилгеси жаңы болчу.
Впервые идея глобального образования начали формировать более двух веков назад в лоно "Российской космической философии".
Ааламдык билим берүү идеясы мындан эки кылым мурда эле "орус космизми" философиясынын кыртышында калыптана баштаган.
Идея уже давно преобладали, что процентная ставка является то, что можно манипулировать вволю [по желанию] правительством и банками.
Узак мезгилдер бою эл арасында, пайыздык ченди өкмөт же банктар ад либитум [өз эркинче] башкара алат деген жаңылыш ой жашап келген.
Но хорошая графика добавить к визуальной привлекательности газеты, привлечь внимание читателей, и сделать рассказы более понятным.
Бирок орундуу графикалык материал гезиттик көркөмүн арттырып, окурмандарды өзүнө тартат жана кабарлар да ого бетер түшүнүктүүрөөк чыгат.
В целом идея была основана на предположении, что правительство должно помочь бедным людям, которые имеют тяжелые долги, а богатые, которые имеют претензии достаточно богаты.
Ушундай шарттарда өкмөт, арызданып келген байлар ансыз деле оокаттуу болушкандыктан, аларга караганда, карызга белчесинен батып кеткен кедейлерге көбүрөөк колдоо көрсөтүүгө тийиш деген божомолго таянышкан.
Хорошая стратегия и финансовые ресурсы, необходимые для запуска хорошую избирательную кампанию, но нет ни одного доступны рецепт, который может гарантировать победу на выборах.
Мыкты стратегия жана каржы ресурстарын колдонуп, шайлоо алдындагы үгүт иштерин эң жогорку деңгээлде жүргүзүүгө болот, бирок шайлоодо жеңишке жетүүгө кепилдик берген бир дагы мыкты ыкма жок.
Идея, что закон может быть сделано и насыпной по воле правителя, понятие, которое исходит от Гоббса и которая была неудачная влияние на некоторые аспекты западной мысли, чуждо исламу.
Мыйзам башкаруучунун эрки менен жазылып же жокко чыгарылат, Хоббс айткан түшүнүк жана анын батыштын айрым философиялык көз-караштарына тийгизген таасири кесепеттүү болгон деп айтылган нерселер ислам дини үчүн жат.
Это был фантастическая идея, вы знаете, потому что было действительно для масс, более бедные люди, которым большие корпорации и другие подобные учреждения сделали процентные платежи.
Бул ойдо жок идея болгон, себеби, чындап келсе, ири корпорациялар жана ушул сыяктуу мекемелер жалпы элге б.а. акча-каражаттары чектелген адамдарга пайыздык төлөмдөрдү төлөп беришкен.
Позже идея захватила крепость умами некоторых представителей гуманистической психологии и педагогических наук, как К. Роджерс, А. Маслоу, Л. Vygotski, А. Sukhomlinski, некоторых первоначальных воспитателей и других специалистов.
Андан кийин ааламдык билим берүү идеясын гуманисттик психологиянын жана педагогиканын өкүлдөрү (К. Роджерс, А. Маслоу, Л.С. Выготский, А.В. Сухомлинский, жаңычыл педагогдор ж.б.) колдонушкан.
Идея денег является то, что она является средством обмена;тот, кто продает что-то и не в состоянии сразу замена снова за вещь он хочет потреблять получает что-то другое, что он может обменять на этом на более поздний срок.
Акча түшүнүгү алмашуу каражаты дегенди түшүндүрөт, тагыраак айтканда, бир нерсе сатып, бирок анын ордуна, керектеле турган башка нерсени дароо ала албаган адам, кийинчерээк алмашууга мүмкүн болгон кандайдыр бир нерсени алат.
Уже в глубокой древности, в истории почти каждой группы стран и каждого цивилизации есть развитой между правительствами, которые сделали это, что придумал определенные куски металла, идея, что они имеют право на-очень трудно для меня
Илгерки мезгилдерде, дээрлик ар бир мамлекеттин жана цивилизациянын топторунун тарыхында, металлдан белгилүү бир тыйын чыгарган мамлекеттик башкаруу органдарынын арасында - айтканга оозум барбай жатат - “алдамчылык” кылууга укугу бар деген ой пайда болгон
Примеры переводов: Это хорошая идея
Русский
Английский
Это хорошая идея
That's a good idea
Дорога до озера хорошая?
Is the road to the lake a good one?
Они думают, что это будет прекрасная идея.
They think it would be a wonderful idea.
Я хочу показать вам, как ошибочное эта идея.
I want to show you how erroneous this idea is.
Хорошая тренировка от родителей было очевидно и в случае Иосифа.
The good training from his parents was evident also in the case of Joseph.
Новый абзац начинается, когда новая идея, символ, или настройка введена.
A new paragraph begins when a new idea, character, or setting is introduced.
Понятие гражданского общества и воплощает другую идею, которая из особой важности; идея свободы.
The notion of civil society also embodies another idea which is of singular importance; the idea of freedom.
Это хорошая практика, даже для репортеров, работающих в специализированных изданиях и передачах.
This is good practice even for reporters working for specialized publications or broadcasts.
Предпринимательская идея и ее технико-экономическое в контексте КР (на примере автомобильных дорог ООО).
Entrepreneurial Idea and its Feasibility in the context of the Kyrgyz Republic (by example of Highway LLC).
Идея была не совсем новый, но главным инициатива правительства создавать и управлять такой силы добровольцев было ново.
The idea was not entirely new, but a major government initiative to create and manage such a force of volunteers was new.
Впервые идея глобального образования начали формировать более двух веков назад в лоно "Российской космической философии".
For the first time the idea of global education began to shape over two centuries ago in the bosom of "Russian cosmic philosophy".
Идея уже давно преобладали, что процентная ставка является то, что можно манипулировать вволю [по желанию] правительством и банками.
The idea has long prevailed that the interest rate is something that can be manipulated ad libitum [at will] by government and the banks.
Но хорошая графика добавить к визуальной привлекательности газеты, привлечь внимание читателей, и сделать рассказы более понятным.
But good graphics add to the visual appeal of the newspaper, attract readers' attention, and make stories more understandable.
В целом идея была основана на предположении, что правительство должно помочь бедным людям, которые имеют тяжелые долги, а богатые, которые имеют претензии достаточно богаты.
The whole idea was based on the assumption that the government ought to help the poor people who have heavy debts, while the rich who have claims are rich enough.
Хорошая стратегия и финансовые ресурсы, необходимые для запуска хорошую избирательную кампанию, но нет ни одного доступны рецепт, который может гарантировать победу на выборах.
A good strategy and financial resources are necessary to run a good election campaign, but there is no one recipe available which can guarantee electoral victory.
Идея, что закон может быть сделано и насыпной по воле правителя, понятие, которое исходит от Гоббса и которая была неудачная влияние на некоторые аспекты западной мысли, чуждо исламу.
The idea that law can be made and unmade at the will of the ruler,a notion that emanates from Hobbes and which has had an unfortunate influence on some aspects of Western thought, is alien to Islam.
Это был фантастическая идея, вы знаете, потому что было действительно для масс, более бедные люди, которым большие корпорации и другие подобные учреждения сделали процентные платежи.
This was a fantastic idea, you know, for it was really to the masses, the poorer people, to whom the big corporations and other such institutions made interest payments.
Позже идея захватила крепость умами некоторых представителей гуманистической психологии и педагогических наук, как К. Роджерс, А. Маслоу, Л. Vygotski, А. Sukhomlinski, некоторых первоначальных воспитателей и других специалистов.
Later the idea seized strong hold of the minds of some representatives of humanistic psychology and pedagogic science, like K. Rogers, A. Maslow, L. Vygotski, A. Sukhomlinski, some pioneer educators and other specialists.
Идея денег является то, что она является средством обмена;тот, кто продает что-то и не в состоянии сразу замена снова за вещь он хочет потреблять получает что-то другое, что он может обменять на этом на более поздний срок.
The idea of money is that it is a medium of exchange; somebody who sells something and is not in a position to exchange again immediately for the thing he wants to consume gets something else which he can exchange for this at a later date.
Уже в глубокой древности, в истории почти каждой группы стран и каждого цивилизации есть развитой между правительствами, которые сделали это, что придумал определенные куски металла, идея, что они имеют право на-очень трудно для меня
Already in very ancient times, in the history of almost every group of nations and of every civilization there developed among governments that did this, that coined certain pieces of metal, the idea that they had the right to—it is very difficult for me
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Это хорошая идея